Archiv für den Monat November 2012

Uma cerimônia no Itamaraty que mantém vivas a memória

Veröffentlicht am von

– Heinz F. Dressel –

No contexto da homenagem que tomou lugar no Itamaraty, dia 29 de abril, Dia do Diplomata, ao receber a Ordem do Mérito de Rio Branco na presença do Senhor Presidente da República Federativa do Brasil, Lula da Silva, lembrei-me de maneira muito intensiva dos acontecimentos ocorridos nos dias 31 de marco e 1 de abril do ano de 1964 que marcaram pelo menos duas gerações de brasileiros. Pensei igualmente daquilo que ocorreu há 40 anos, o golpe dentro do golpe – a publicação do Ato Institucional No. 5, que tornou a „democratura“ existente desde abril 1964 em severa ditadura. Nas minhas palestras proferidas na Unijuí-RS duas semanas após a honrosa condecoração em Brasília tive a oportunidade para apresentar uma retrospectiva aos 20 anos de ditadura neste país. Weiterlesen →

Gazetilla de prensa

Veröffentlicht am von

domingo 29 de julio de 2007

Por haber salvado a cientos de hombres, mujeres y niños de Brasil, Chile y Argentina durante las dictaduras de estos países.

El Pastor de la Iglesia Evangelica Alemana, Heinz Dressel recibirá el día 7 de Agosto de 2007, a las 17,30 horas, en el Salón dorado de la Cancillería Argentina la condecoración „Orden de Mayo al mérito en el grado de Comendador“ por su larga trayectoria y compromiso en la defensa de los Derechos Humanos. También la Embajada de Chile otorgará al Pastor la distinción de Bernardo O´Higins, constituyéndose así en la primera ceremonia conjunta de dos países que comparten una historia común referida a la situación de los Derechos Humanos. Weiterlesen →

Argentina y Chile condecoraron a pastor evangélico alemán

Veröffentlicht am von

8 ago, 11:07 EDT

BUENOS AIRES (AP) — Los gobiernos de la Argentina y Chile condecoraron al pastor Heinz F. Dressel, de la Iglesia Evangélica Alemana, en reconocimiento a su labor solidaria en favor de exiliados políticos de los dos países y de otras naciones latinoamericanas, que buscaron refugio en Europa durante regímenes dictatoriales en esta región. Weiterlesen →

Charla

Veröffentlicht am von

Excelentísimo Señor Canciller Taiana, Canciller de la Republica Argentina,
excelentísimo Señor Embajador de la Republica de  Chile,
excelentísimo Señor representante de la Dirección de Derechos Humanos de la Cancilleria Argentina,
autoridades presentes, reverendísimas autoridases eclesiásticas,
distinguidos señores y señoras,
estimado representante del Colectivo de Exiliados,
mis queridos amigos ex-exiliados, miembros de la diáspora latino-americana  en duros tiempos pasados:

En este solemne momento todo me parece un poco irracional.
Y, como teólogo, voy a refugiarme a un antiguo poema, que biem refleja nuestros sentimentos en tales momentos extraordinários; me refiro al Salmo 126 Weiterlesen →

En homenaje al Pastor Dressel

Veröffentlicht am von

Es asombroso que ya hayan pasado más de 30 años y, ahora con el nombre de Colectivo de Exiliados, estemos aquí reunidos para homenajear al Pastor Dressel!!!. Entonces éramos jóvenes y confiábamos en poder ayudar a cambiar el mundo en uno más humano y solidario. Hoy, 30 años después, junto a nuestros hijos e hijas, que en esa época eran pequeños, nuestros amigos y amigas, nuestros compañeros y compañeras de ruta y todos aquellos que han continuado manteniendo la utopía, hemos hecho una pausa para dedicar un lugar especial a este Homenaje. Algunos estamos presentes y otros nos están acompañando desde la distancia en Montevideo, en Managua, en Valparaíso, en Río, en Nuremberg, en Berlín, en Ciudad del Cabo, en Jerusalén, en Asunción, en Lisboa…. Weiterlesen →

En el primer aniversario de la muerte en Brasilia del dictador Alfredo Stroessner

Veröffentlicht am von

Previous Image
Next Image

info heading

info content

Saturday, August 18, 2007 9:18 AM

PARAGUAY

El Pastor Luterano Heinz Dressel, que trabajo en Asunciones la decada del 60 con el conocido Defensor de los Derechos Humanos Armin Ilhe, fue objeto de homenaje en el MUSEO DE LAS MEMORIAS por parte de las organizaciones de Derechos Humanos de Paraguay. Este acto concidio con el primer aniversario del fallecimiento en Brasilia del general Alfredo Stroessner, el 16 de agosto de 2006 y primer aniversario de la Creación del MUSEO DE LAS MEMORIAS o MUSEO DEL TERROR. Weiterlesen →

Serra concede Ordem do Ipiranga ao teólogo Heinz Dressel

Veröffentlicht am von

Seg, 03/09/07 – 19h48

Heinz Friedrich foi responsável por auxiliar estudantes e políticos oriundos de regimes ditatoriais do Brasil

Ciete Silvério

O governador Serra e o teólogo Heinz Friedrich Dressel

O governador José Serra condecorou com a medalha da Ordem do Ipiranga, na tarde desta segunda-feira, 3, no Palácio dos Bandeirantes, o teólogo Heinz Friedrich Dreessel, líder do movimento contra regimes totalitários no Cone Sul nas décadas de 70 e 80. Weiterlesen →

Palestra Pastor Dressel

Veröffentlicht am von

Excelentíssimo Senhor Governador do Estado de Sao Paulo,
autoridades presentes,
reverendíssimas autoridades religiosas,
distinguidos Senhores e Senhoras,

Nestas semanas me lembrei de maneira muito intensiva de minhas experiencias junto a este continente durante as décadas de 60 y 70, e pensei em decenas de pessoas e seus currículos fortemente marcados pelas ditaduras que em tais anos havíam-se instalado nesta região do globo.

E agora, com varias solenidades em diferentes paises estou quasi acordando dum sonho que me havia levado ao passado, às experiências pelas quais haviamos passado há 30 anos atraz. Weiterlesen →

Mission EineWelt unterwegsMenschenrechte in Argentinien: Lesung + Ehrung

Veröffentlicht am von

Nürnberg 12.10.2010

Eine Gruppe ehemaliger lateinamerikanischer Exilierter, vertreten durch Alejandro Franco,(Galerie Arauco, Nürnberg) bat das Amt für Internationale Beziehungen der Stadt Nürnberg im Rahmen seiner internationalen Arbeit, den Pfarrer Heinz F. Dressel zu danken und ihm eine Ehrung zukommen zu lassen. Weiterlesen →